82. Infitar · ajete 11–18

كِرَامٗا كَٰتِبِينَ

Kiramæn katibine

Janë shkrues të ndershëm te All-llahu.

يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ

Ja’lemune ma tef’alune

Ata e dinë se çka punoni.

إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ

‘Innel-’ebrare lefi na’imin

E s'ka dyshim se të mirët janë në kënaqësinë e përjetimeve (në xhennet).

وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ

We ‘innel-fuxhxhare lefi xhehimin

Dhe se mëkatarët janë në xhehennem.

يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ

Jeslewneha jewme ed-dini

Aty futen ata ditën e gjykimit (të cilën nuk e besonin).

وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ

We ma hum ‘anha biga’ibine

Dhe nuk kanë të larguar prej tij.

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ

We ma ‘edrake ma jewmu ed-dini

E ç'të mësoi ty se ç'është dita e gjykimit?

ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ

Thumme ma ‘edrake ma jewmu ed-dini

Përsëri, ç'të mësoi ty se ç'është dita e gjykimit?