84. Inshikak · ajete 2–7

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ

We ‘edhinet lirebbiha we hukkat

T'i bindet urdhrit të Zotit të vet, ashtu si takoi.

وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ

We ‘idhal-’erdu muddet

Dhe kur toka të shtrihet në gjerësinë e saj.

وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ

We ‘elkat ma fiha we tehallet

E të nxjerr çka ka brenda e të çlirohet,

وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ

We ‘edhinet lirebbiha we hukkat

Dhe t'i bindet Zotit të saj, ashtu i takoi.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ

Ja ‘ejjuhal-’insanu ‘inneke kadihun ‘ila rabbike kedhæn femulakihi

O ti njeri, vërtet ti përpiqesh me një përpjekje të madhe që çon te Zoti yt, e atë (përpjekje) do ta gjesh.

فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ

Fe’emma men ‘utije kitabehu bijeminihi

E përsa i përket atij që libri i vet i jepet nga e djathta,