84. Inshikak · ajete 20–25

فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

Fema lehum la ju’uminune

E, çka kanë ata që nuk besojnë?

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩

We ‘idha kuri’e ‘alejhimul-kur’anu la jesxhudune

Dhe kur u lexohet atyre Kur'ani, nuk përulen (nuk bien në sexhde)?

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ

Belil-ledhine keferu jukedhdhibune

Përkundrazi, ata që nuk besuan edhe përgënjeshtrojnë?

وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ

Wel-lahu ‘a’lemu bima ju’une

E All-llahu e di më së miri se çka mbajnë fshehtë ata!

فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Febeshshirhum bi’adhabin ‘elimin

Lajmëroi, pra me një dënim të dhëmbshëm.

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونِۭ

‘Illal-ledhine ‘amenu we ‘amilu es-salihati lehum ‘exhrun gajru memnunin

Me përjashtim të atyre që besuan e bënë vepra të mira, të cilët kanë shpërblim të vazhdueshëm!