وَأَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡ
We ‘edhinet lirebbiha we hukkat
Dhe t'i bindet Zotit të saj, ashtu i takoi.
84. Inshikak · ajete 5–7
سورة الانشقاقيَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ
Ja ‘ejjuhal-’insanu ‘inneke kadihun ‘ila rabbike kedhæn femulakihi
O ti njeri, vërtet ti përpiqesh me një përpjekje të madhe që çon te Zoti yt, e atë (përpjekje) do ta gjesh.
فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ
Fe’emma men ‘utije kitabehu bijeminihi
E përsa i përket atij që libri i vet i jepet nga e djathta,
