وَٱلۡفَجۡرِ
Wel-fexhri
Pasha agimin!
89. Fexhr · ajete 1–9
سورة الفجروَلَيَالٍ عَشۡرٖ
We lejalin ‘ashrin
Pasha dhjetë netët!
وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ
We esh-shef’i wel-wetri
Pasha çiftin dhe pasha tekun!
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَسۡرِ
Wel-lejli ‘idha jesri
Pasha natën që shkon!
هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ
Hel fi dhalike kasemun lidhi hixhrin
A janë këto betime për të mençurin?
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
‘Elem tere kejfe fe’ale rebbuke bi’adin
A nuk e di ti se ç'bëri Zoti yt me Ad-in?
إِرَمَ ذَاتِ ٱلۡعِمَادِ
‘Ireme dhatil-’imadi
Me banorët e Iremit me ndërtesa të larta?
ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ
Elleti lem juhlek mithluha fil-biladi
Që si ata (populli Ad) nuk është krijuar askush në tokë!
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ
We themudel-ledhine xhabu es-sehre bil-wadi
Dhe me Themudin, të cilët shpuan shkëmbinj në luginën (kura),
