90. Beled · ajete 8–13

سورة الـبلد
8

أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ

‘Elem nexh’al lehu ‘ajnejni

A nuk i dhamë Ne atij dy sy?

9

وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ

We lisanæn we shefetejni

Edhe gjuhë e dy buzë?

10

وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ

We hedejnahu en-nexhdejni

Dhe i sqaruam atij për të dy rrugët.

11

فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ

Fela ektehemel-’akabete

E ai nuk u hodh në përpjetëzen (rrugë e vështirë - qafëmalit).

12

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ

We ma ‘edrake mal-’akabetu

E ç'gjë të mësoi ty se ç'është Akabe (rruga e vështirë)?

13

فَكُّ رَقَبَةٍ

Fekku rekabetin

Është lirimi i një skllavi,