93. Duha · ajete 5–9

سورة الضـحى
5

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ

We lesewfe ju’tike rebbuke feterda

E Zoti yt do të të jepë ty, e ti do të kënaqesh.

6

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ

‘Elem jexhidke jetimæn fe’awa

A nuk të gjeti ty jetim, e Ai të bëri vend (të dha përkrahje).

7

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ

We wexhedeke dallæn feheda

Dhe të gjeti të paudhëzuar e Ai të udhëzoi.

8

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ

We wexhedeke ‘a’ilæn fe’egna

Dhe të gjeti të varfër, e Ai të begatoi.

9

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

Fe’emmal-jetime fela tekher

Pra, mos e përul jetimin!