15. Hixhr · ajete 83–85

سورة الحجر
83

فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُصۡبِحِينَ

Fe’ehadhet/humu es-sejhetu musbihine

E ata në mëngjes i goditi gjëmim i tmerrshëm e shkatërrues.

84

فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

Fema ‘egna ‘anhum ma kanu jeksibune

Dhe nuk u ndihmoi atyre asgjë ajo që vepruan.

85

وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞۖ فَٱصۡفَحِ ٱلصَّفۡحَ ٱلۡجَمِيلَ

We ma halekna es-semawati wel-’erde we ma bejnehuma ‘illa bil-hekki we ‘inne es-sa’ate le’atijetun fasfehi es-sefhel-xhemile

E Ne nuk i krijuam qiejt as tokën ndryshe vetëm me urtësi (të madhe). E s'ka dyshim se momenti i fundit (kijameti) do të vijë, e ti (Muhammed) sillu me njerëzishmëri.