وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
We ‘inne rebbeke lehuwel-’azizu er-Rehimu
Nuk ka dyshim se Zoti yt është i gjithfuqishëm dhe i mëshirshëm.*
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
We ‘inne rebbeke lehuwel-’azizu er-Rehimu
Nuk ka dyshim se Zoti yt është i gjithfuqishëm dhe i mëshirshëm.*
وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ إِبۡرَٰهِيمَ
We etlu ‘alejhim nebe’e ‘ibrahime
Lexoju (nga ajo që të shpallëm ty Muhammed) atyre ngjarjen e Ibrahimit.
إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا تَعۡبُدُونَ
‘Idh kale li’ebihi we kawmihi ma ta’budune
Kur i tha babait të vet dhe popullit të vet: "Çka jeni duke adhuruar?"
قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ
Kalu na’budu ‘esnamæn fenedhellu leha ‘akifine
Ata i thanë: "Adhurojmë idhuj, vazhdimisht u jemi besnikë atyre!"
قَالَ هَلۡ يَسۡمَعُونَكُمۡ إِذۡ تَدۡعُونَ
Kale hel jesma’unekum ‘idh ted’une
Ai i tha: "A ju dëgjojnë ata juve kur u luteni?"
أَوۡ يَنفَعُونَكُمۡ أَوۡ يَضُرُّونَ
‘Ew jenfa’unekum ‘ew jedurrune
Ose: "A u sjellin juve dobi apo dëm?"
قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ
Kalu bel wexhedna ‘aba’ena kedhalike jef’alune
Ata thanë: "Jo, por kështu i gjetëm se bënin edhe prindërit tanë!"
قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ
Kale ‘efere’ejtum ma kuntum ta’budune
Ai tha: "A po shihni se ç'po adhuroni?"
أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ
‘Entum we ‘aba’uukumul-’ekdemune
Ju dhe prindërit tuaj të mëparshëm,
Faqja hapet pastaj si aplikacion, pa shiritin e shfletuesit.