37. Safat · ajete 4–8

سورة الصّافّات
4

إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

‘Inne ‘ilehekum lewahidun

Është e vërtetë se Zoti juaj është vetëm Një.

5

رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ

Rebbu es-semawati wel-’erdi we ma bejnehuma we rebbul-meshariki

Zot i qiejve dhe i tokës e çka ka mes tyre dhe Zoti i lindjeve (të yjeve).

6

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ

‘Inna zejjenna es-sema’e ed-dunja bizinetinl-kewakib

Vërtetë, Ne kemi stolisur qiellin më të afërt (të Dunjasë) me bukurinë e yjeve.

7

وَحِفۡظٗا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ مَّارِدٖ

We hifdhæn min kulli shejtanin maridin

Dhe me mbrojtje prej çdo djalli të prishur.

8

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ

La jessemma’une ‘ilal-mele’il-’a’la we jukdhefune min kulli xhanibin

Ashtu që nuk mund të përgjojnë parinë më të lartë (engjëjt më të zgjedhur), pse gjuhen me shkëndija nga të gjitha anët.