37. Safat · ajete 83–90

۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبۡرَٰهِيمَ

We ‘inne min shi’atihi le’ibrahime

Edhe Ibrahimi ishte i grupit të tij.

إِذۡ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلۡبٖ سَلِيمٍ

‘Idh xha’e rebbehu bikalbin selimin

Kur Zotit të vet iu bind me zemër të pastër.

إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَاذَا تَعۡبُدُونَ

‘Idh kale li’ebihi we kawmihi madha ta’budune

Kur babait të vet dhe popullit të vet u tha: "Çka është ajo që ju adhuroni?"

أَئِفۡكًا ءَالِهَةٗ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ

‘E’ifkæn ‘aliheten dunel-lahi turidune

A në vend të All-llahut doni zota të trilluar?

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Fema dhennukum birebbil-’alemine

Çka është mendimi juaj ndaj Zotit të botëve?

فَنَظَرَ نَظۡرَةٗ فِي ٱلنُّجُومِ

Fenedhere nedhreten fi en-nuxhumi

Dhe atëherë u lëshoi një shikim yjeve,

فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٞ

Fekale ‘inni sekimun

e tha: "Unë jam i sëmurë!"

فَتَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ مُدۡبِرِينَ

Fetewellew ‘anhu mudbirine

Ata u kthyen dhe u larguan prej tij.