48. Fet'h · Ajeti 10

سورة الفتح
Përkthimi Hasan Nahi
10

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوۡقَ أَيۡدِيهِمۡۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيۡهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا

‘Innel-ledhine jubaji’uneke ‘innema jubaji’unel-lahe jedu Ellahi fewka ‘ejdihim femen nekethe fe’innema jenkuthu ‘ala nefsihi we men ‘ewfa bima ‘ahede ‘alejhu Ellahe feseju’utihi ‘exhræn ‘adhimæn

Ata që të janë betuar për besnikëri, në të vërtetë, i janë betuar për besnikëri Allahut. Dora e Allahut është mbi duart e tyre! Ai që e prish betimin, e prish në dëm të vetes, por, nëse e mban besën ndaj Allahut, Ai do t’i japë atij shpërblim të madh.*

Shënim i përkthyesit — Hasan Nahi
N/A