5. Maide · Ajeti 52

سورة المائدة
Përkthimi Hasan Nahi
52

فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يُسَٰرِعُونَ فِيهِمۡ يَقُولُونَ نَخۡشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٞۚ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأۡتِيَ بِٱلۡفَتۡحِ أَوۡ أَمۡرٖ مِّنۡ عِندِهِۦ فَيُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ نَٰدِمِينَ

Feteral-ledhine fi kulubihim meredun jusari’une fihim jekulune nehsha ‘en tusibena da’iretun fe’asallahu ‘en je’tije bil-fethi ‘ew ‘emrin min ‘indihi fejusbihu ‘ala ma ‘eserru fi ‘enfusihim nadimine

Ti i sheh ata me zemra të sëmura, sesi vrapojnë për t’u lidhur me ata (hebrenjtë) duke thënë: “Druajmë se mos po na godet ndonjë fatkeqësi”. Mbase Allahu do të sjellë fitore ose diçka tjetër nga ana e Tij, kështu që ata do të pendohen për atë që kanë fshehur në veten e tyre.*

Shënim i përkthyesit — Hasan Nahi
N/A