51. Dharijat · ajete 9–13

سورة الذاريات
9

يُؤۡفَكُ عَنۡهُ مَنۡ أُفِكَ

Ju’ufeku ‘anhu men ‘ufike

Nga ai (besimi) zbrapset ai që ishte zbrapsur.

10

قُتِلَ ٱلۡخَرَّٰصُونَ

Kutilel-harrasune

Mallkuar qofshin gënjeshtarët!

11

ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي غَمۡرَةٖ سَاهُونَ

el-Ledhine hum fi gamretin sahune

Ata të cilët janë gafilë në injorancë (në verbëri, në padituri).

12

يَسۡـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ

Jes’elune ‘ejjane jewmu ed-dini

E pyesin: "Kur është dita e gjykimit?"

13

يَوۡمَ هُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ يُفۡتَنُونَ

Jewme hum ‘ala en-nari juftenune

Dita kur ata digjen në zjarr.