53. Nexhm · ajete 10–17

سورة الـنحـم
10

فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ

Fe’ewha ‘ila ‘abdihi ma ‘ewha

Dhe i shpalli robit të Tij atë që ia shpalli.

11

مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ

Ma kedhebel-fu’uadu ma re’a

Zemra nuk mohoi atë që pa (me sy).

12

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

‘Efetumarunehu ‘ala ma jera

A po i bëni polemikë atij për atë që ka parë?

13

وَلَقَدۡ رَءَاهُ نَزۡلَةً أُخۡرَىٰ

We lekad re’ahu nezleten ‘uhra

Atë (Xhibrilin) e ka parë edhe herën tjetër.

14

عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ

‘Inde sidretil-munteha

(E ka parë) tek Sidretul Munteha.

15

عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ

‘Indeha xhennetul-me’wa

Që pranë saj është xhennetul Me'va (kopsht strehimi i...)

16

إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ

‘Idh jegsha es-sidrete ma jegsha

Atëherë kur Sidrën e mbuloi çka e mbuloi.

17

مَا زَاغَ ٱلۡبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

Ma zagal-beseru we ma tega

Shikimi (i Muhammedit) as nuk lakoi e as nuk tejkaloi.