53. Nexhm · ajete 39–43

وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

We ‘en lejse lil’insani ‘illa ma sa’a

Dhe se njeriut nuk i takon tjetër vetëm se ajo që ka punuar.

وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ

We ‘enne sa’jehu sewfe jura

Dhe se mundi i tij më vonë (ditën e gjykimit) do të shihet.

ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ

Thumme juxhzahul-xheza’el-’ewfa

Pastaj ai shpërblehet me shpërblimin më të plotë.

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ

We ‘enne ‘ila rabbikel-munteha

Dhe se kthimi i fundit do të jetë te Zoti yt.

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ

We ‘ennehu huwe ‘edheke we ‘ebka

Dhe se Ai bën për të qeshë dhe bën për të qarë.