56. Vakia · ajete 38–43

سورة الواقيـة
38

لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ

Li’eshabil-jemini

(Ato janë) Për ata të djathtët.

39

ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

Thulletun minel-’ewweline

(të djathtët) Janë shumë nga të parët (të hershmit).

40

وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ

We thulletun minel-’ahirine

Janë shumë nga më të vonshmit.

41

وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ

We ‘eshabu esh-shimali ma ‘eshabu esh-shimali

E të majtit, ç'është puna e të majtëve?

42

فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ

Fi semumin we hemimin

Janë në vapë të zjarrit dhe në ujë të valë.

43

وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ

We dhillin min jehmumin

Dhe në errësirë nga tymi.