وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ
We xhumi’a esh-shemsu wel-kameru
Dhe të bashkohen dielli e hëna.
وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ
We xhumi’a esh-shemsu wel-kameru
Dhe të bashkohen dielli e hëna.
يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ
Jekulul-’insanu jewme’idhin ‘ejnel-meferru
Atë ditë njeriu do të thotë: "Nga të iket!"
كـَلَّا لَا وَزَرَ
Kella la wezere
Jo, nuk ka strehim!
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ
‘Ila rabbike jewme’idhinl-mustekarru
Atë ditë vetëm te Zoti yt është caku!
يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Junebbe’ul-’insanu jewme’idhin bima kaddeme we ‘ehhare
Atë ditë njeriu do të njihet me atë që çoi para dhe me atë që la prapa.
بَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٞ
Belil-’insanu ‘ala nefsihi besiretun
Po njeriu është dëshmitar i vetvetes.
وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ
We lew ‘elka ma’adhirehu
Edhe nëse i paraqet arsyetimet e veta.*
لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ
La tuherrik bihi lisaneke lita’xhele bihi
Ti (Muhammed) mos e shqipto atë (Kur'anin) me gjuhën tënde për ta nxënë atë me të shpejtë!
إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ
‘Inne ‘alejna xhem’ahu we kur’anehu
Sepse Ne e kemi për detyrë tubimin dhe leximin e tij!
Faqja hapet pastaj si aplikacion, pa shiritin e shfletuesit.