78. Nebe · ajete 16–23

وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا

We xhennatin ‘elfafæn

Edhe kopshte të dendura palë mbi palë.

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا

‘Inne jewmel-fesli kane mikatæn

S'ka dyshim se dita e gjykimit është caktuar.

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا

Jewme junfehu fi es-suri fete’tune ‘efwaxhæn

Është dita që i fryhet surit, e ju vini grupe-grupe.

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا

We futiheti es-sema’u fekanet ‘ebwabæn

Dhe qielli hapet e bëhet dyer-dyer.

وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا

We sujjiretil-xhibalu fekanet serabæn

Dhe kodrat shkulen dhe bëhen pluhur (si valë rrezesh).

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا

‘Inne xhehenneme kanet mirsadæn

E xhehennemi është në pritë (në pusi).

لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابٗا

Lilttagine me’abæn

Është vendstrehim i arrogantëve.

لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا

Labithine fiha ‘ehkabæn

Aty do të mbesin për tërë kohën (pa mbarim).