ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ
el-Ledhi hum fihi muhtelifune
Në të cilin ata janë në kundërshti.
78. Nebe · ajete 3–9
سورة الـنبإكـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
Kella seja’lemune
Jo, të mos pyesin, sepse ata do ta kuptojnë!
ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ
Thumme kella seja’lemune
Përsëri Jo, se ata do ta kuptojnë!
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدٗا
‘Elem nexh’alil-’erde mihadæn
A nuk e bëmë Ne tokën të përshtatshme (për jetë),
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا
Wel-xhibale ‘ewtadæn
Ndërsa kodrat shtylla?
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا
We haleknakum ‘ezwaxhæn
Dhe Ne ju krijuam juve në çifte.
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا
We xhe’alna newmekum subatæn
Dhe gjumin tuaj ua bëmë për pushim.
