83. Mutafifin · ajete 23–28

عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

‘Alel-’era’iki jendhurune

Të mbështetur në kolltukë vështrojnë.

تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ

Ta’rifu fi wuxhuhihim nedrete en-na’imi

Në fytyrat e tyre mund të kuptosh kënaqësinë e përjetimeve.

يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٖ مَّخۡتُومٍ

Juskawne min rehikin mehtumin

U jepet të pijnë pije në enë të mbyllura.

خِتَٰمُهُۥ مِسۡكٞۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ

Hitamuhu miskun we fi dhalike feljetenafesil-mutenafisune

Pije që në fund asaj i vjen era misk! E për shpërblim të tillë le të garojnë ata që lakmojnë të mirën.

وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ

We mizaxhuhu min tesnimin

Dhe përzierja e asaj pije është me tesnim (uji më i mirë).

عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ

‘Ajnæn jeshrebu bihal-mukarrebune

Krua nga i cili do të pijnë më të afërmit e Zotit.