وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
We es-sema’i wet-tariki
Pasha qiellin dhe yllin ndriçues (të natës)!
86. Tarik · ajete 1–4
سورة الـطارقوَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
We ma ‘edrake mat-tariku
E ku e di ti se çka është tariku - trokitësi?
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ
en-Nexhmu eth-thakibu
Ai është ylli që shpon (errësirën me dritë).
إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ
‘In kullu nefsin lemma ‘alejha hafidhun
Nuk ka asnjë njeri që ndaj tij të mos ketë përcjellës.
