أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
A e ke parë ti (a e sheh) atë, që përgënjeshtron përgjegjësinë dhe llogarinë në botën tjetër?
107. Maun
سورة المـاعون 7 ajetePërkthimi Sherif Ahmeti
Texhvid
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Po ai është që e përzë në mënyrë të vrazhdë bonjakun.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Dhe që nuk nxit për ta ushqyer të varfërin.
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Pra shkatërrim është për ata që falen,
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Të cilët ndaj namazit të tyre janë të pakujdesshëm.
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Ata që vetëm shtiren (sa për sy e faqe).
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Dhe nuk japin as sendin më të vogël (as hua).*
Shënim i përkthyesit — Sherif Ahmeti
Kjo sure na shpjegon për programin islam, i cili nuk është vetëm besim, e as nuk është vetëm deklaratë e shprehur, por është program i aktivitetit në jetë.
