15. Hixhr · ajete 30–32

سورة الحجر
30

فَسَجَدَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ

Fesexhedel-mela’iketu kulluhum ‘exhma’une

Të gjithë engjëjt tok, bënë sexhde.

31

إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ

‘Illa ‘iblise ‘eba ‘en jekune me’a es-saxhidine

Përpos Iblisit. Ai refuzoi të jetë me ata që bënë sexhde?

32

قَالَ يَٰٓإِبۡلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّٰجِدِينَ

Kale ja ‘iblisu ma leke ‘ella tekune me’a es-saxhidine

Ai tha: "O Iblis, ç'është ajo që ti të mos jeshë me ata që bënë sexhde?"