15. Hixhr · ajete 80–84

سورة الحجر
80

وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

We lekad kedhdhebe ‘eshabul-hixhril-murseline

Edhe populli i "Hixhres" i përgënjeshtroi të dërguarit.

81

وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ

We ‘atejnahum ‘ajatina fekanu ‘anha mu’ridine

Ne u patëm parashtruar atyre argumentet (mrekullitë) Tona, por ata i kundërshtonin ato.

82

وَكَانُواْ يَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ

We kanu jenhitune minel-xhibali bujutæn ‘aminine

Ata skalisnin shtëpia në kodra shkëmbore për të qenë të sigurt.

83

فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُصۡبِحِينَ

Fe’ehadhet/humu es-sejhetu musbihine

E ata në mëngjes i goditi gjëmim i tmerrshëm e shkatërrues.

84

فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

Fema ‘egna ‘anhum ma kanu jeksibune

Dhe nuk u ndihmoi atyre asgjë ajo që vepruan.