ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
Edh/heb ‘ila fir’awne ‘innehu tega
"Shko te faraoni se ai ka ngritur kokë (është bërë arrogant)".
ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
Edh/heb ‘ila fir’awne ‘innehu tega
"Shko te faraoni se ai ka ngritur kokë (është bërë arrogant)".
قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي
Kale rabbi eshreh li sedri
Ai (Musai) tha: "Ma zgjero (më ndihmo) gjoksin tim!"
وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي
We jessir li ‘emri
Dhe më lehtëso në këtë punë timen!
وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي
We ehlul ‘ukdeten min lisani
Ma zgjidh nyjen e gjuhës sime!
يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي
Jefkahu kawli
Që ta kuptojnë fjalën time!
وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي
We exh’al li weziræn min ‘ehli
Më cakto një ndihmëtar nga familja ime,
هَٰرُونَ أَخِي
Harune ‘ehi
Harunin, vëllain tim,*
ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي
Eshdud bihi ‘ezri
Që me të të ma forcosh fuqinë time,
وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي
We ‘eshrik/hu fi ‘emri
Bëma shok atë në punën time,
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا
Kej nusebbiheke kethiræn
Në mënyrë që të madhërojmë Ty më shumë,
Faqja hapet pastaj si aplikacion, pa shiritin e shfletuesit.