26. Shuara · ajete 188–190

قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ

Kale rabbi ‘a’lemu bima ta’melune

Ai tha: "Zoti im e di më së miri për atë që ju veproni!"

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمِ ٱلظُّلَّةِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍ

Fekedhdhebuhu fe’ehadhehum ‘adhabu jewmi edh-dhulleti ‘innehu kane ‘adhabe jewmin ‘adhimin

Dhe ata e përgënjeshtruan ate, andaj i goditi dënimi i hijes. Vërtet, ai ishte dënimi i një dite të llahtarshme.

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

‘Inne fi dhalike le’ajeten we ma kane ‘ektheruhum mu’uminine

Edhe në këtë (ngjarje) ka argumente, po shumica e tyre nuk u bënë besimtarë.