قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ
Kale ‘efere’ejtum ma kuntum ta’budune
Ai tha: "A po shihni se ç'po adhuroni?"
قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ
Kale ‘efere’ejtum ma kuntum ta’budune
Ai tha: "A po shihni se ç'po adhuroni?"
أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ
‘Entum we ‘aba’uukumul-’ekdemune
Ju dhe prindërit tuaj të mëparshëm,
فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Fe’innehum ‘aduwun li ‘illa rebbel-’alemine
Në të vërtetë, ata (që adhuroni ju) janë armiq të mi, përveç Zotit të botëve (nëse përveç idhujve adhuroni edhe Atë).*
ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ
el-Ledhi halekani fehuwe jehdini
Zoti që më krijoi, Ai më udhëzon mua.
وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ
Wel-ledhi huwe jut’imuni we jeskini
Dhe Ai që më ushqen dhe më jep të pijë.
وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ
We ‘idha meridtu fehuwe jeshfini
Dhe kur të sëmurem Ai më shëron,
وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ
Wel-ledhi jumituni thumme juhjini
Ai më bën të vdesë e mandej më ngjall,
وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ
Wel-ledhi ‘etma’u ‘en jegfire li hati’eti jewme ed-dini
Ai tek i cili kam shpresë se do t'i m'i falë mëkatet e mia në ditën e gjykimit.
رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ
Rebbi heb li hukmæn we ‘elhikni bis-salihine
Zoti im, më dhuro mua urtësi dhe më bashko me të mirët!
Faqja hapet pastaj si aplikacion, pa shiritin e shfletuesit.