37. Safat · ajete 121–128

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

‘Inna kedhalike nexhzil-muhsinine

Kështu, në këtë mënyrë Ne i shpërblejmë bamirësit.

إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

‘Innehuma min ‘ibadinal-mu’uminine

Vërtet, ata të dy ishin besimtarë nga robërit Tanë.

وَإِنَّ إِلۡيَاسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

We ‘inne ‘iljase leminel-murseline

Edhe Iljasi ishte prej të dërguarve Tanë.

إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ

‘Idh kale likawmihi ‘ela tettekune

Kur ai, popullit të vet i tha: "A nuk jeni kah frikësoheni?"

أَتَدۡعُونَ بَعۡلٗا وَتَذَرُونَ أَحۡسَنَ ٱلۡخَٰلِقِينَ

‘Eted’une ba’læn we tedherune ‘ehsenel-halikine

"A e adhuroni "Ba'ël-in" (emër i një statuje) e braktisni adhurimin ndaj më të mirit që është Krijues?"

ٱللَّهَ رَبَّكُمۡ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

Ellahe rebbekum we rebbe ‘aba’ikumul-’ewweline

"All-llahun, Zotin tuaj e të prindërve tuaj të hershëm!!"

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ

Fekedhdhebuhu fe’innehum lemuhderune

Ata e përgënjeshtruan, andaj ata medoemos janë të sjellë në xhehennem.

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

‘Illa ‘ibadel-lahil-muhlesine

Me përjashtim të robërve besnikë ndaj All-llahut.