37. Safat · ajete 162–166

سورة الصّافّات
162

مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ بِفَٰتِنِينَ

Ma ‘entum ‘alejhi bifatinine

Nuk mund ta vini në sprovë askë ndaj Atij (besimit në Zotin),

163

إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ

‘Illa men huwe salil-xhehimi

Përveç atij që është i gjykuar për xhehennem.

164

وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٞ مَّعۡلُومٞ

We ma minna ‘illa lehu mekamun ma’lumun

E, nuk ka prej nesh (grupit të engjëjve) që nuk e ka vendin (detyrën, pozitën) e vet të njohur.

165

وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ

We ‘inna lenehnu es-saffune

Edhe ne (engjëjt) jemi të rreshtuar (në adhurim),

166

وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ

We ‘inna lenehnul-musebbihune

Dhe ne jemi që i bëjmë tesbih (mohojmë se Ai ka të meta).