51. Dharijat · ajete 52–56

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ

Kedhalike ma ‘etal-ledhine min kablihim min resulin ‘illa kalu sahirun ‘ew mexhnunun

Ja, ashtu pra, edhe atyre që ishin më parë nuk u erdhi i dërguar e që nuk i thanë: "Është magjistar ose është i çmendur!"

أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ

‘Etewasew bihi bel hum kawmun tagune

A mos e porositën njëri-tjetrin me këtë? Jo, por ata janë popull renegat.

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٖ

Fetewelle ‘anhum fema ‘ente bimelumin

Andaj ti largohu prej tyre, ti nuk je i qortuar.

وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

We dhekkir fe’inne edh-dhikra tenfa’ul-mu’uminine

Vazhdo me këshillë, sepse këshilla besimtarëve u bën dobi.

وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ

We ma halektul-xhinne wel-’inse ‘illa lija’buduni

Unë nuk i krijova xhinët dhe njerëzit për tjetër pos që të më adhurojnë.