71. Nuh · ajete 1–4

سورة نوح
1

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

‘Inna ‘erselna nuhæn ‘ila kawmihi ‘en ‘endhir kawmeke min kabli ‘en je’tijehum ‘adhabun ‘elimun

Ne e dërguam Nuhun te populli i vet (dhe i thamë): "Tërhiqja vërejtjen popullit tënd para se ata t'i godasë dënimi i rëndë!"

2

قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٌ

Kale ja kawmi ‘inni lekum nedhirun mubinun

Ai tha: "O populli im, unë jam i dërguar te ju, jam i qartë".

3

أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

‘Eni a’budu Ellahe we ettekuhu we ‘eti’uni

Adhurojeni All-llahun, kini frikë prej Tij dhe mua më dëgjoni.

4

يَغۡفِرۡ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرۡكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُۚ لَوۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Jegfir lekum min dhunubikum we ju’uehhirkum ‘ila ‘exhelin musemmen ‘inne ‘exhelel-lahi ‘idha xha’e la ju’uehharu lew kuntum ta’lemune

"Ai u falë juve nga mëkatet tuaja dhe ua vazhdon jetën deri në një afat të caktuar (pa u dënuar), e kur të vijë afati i caktuar prej All-llahut, ai nuk shtyhet për më vonë, nëse jeni që e dini".