ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
Thumme la jemutu fiha we la jehja
Dhe aty as nuk do të vdesë, as nuk do të jetojë.
87. Ala · ajete 13–18
سورة الأعـلىقَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Kad ‘eflehe men tezekka
Ka shpëtuar ai që është pastruar.
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
We dhekere esme rabbihi fesella
Që e përkujton madhërinë e Zotit të vet dhe falet.
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Bel tu’uthirunel-hejæte ed-dunja
Po ju po i jepni përparësi jetës së kësaj bote,
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
Wel-’ahiretu hajrun we ‘ebka
E dihet se jeta e botës tjetër është më e dobishme dhe e përjetshme.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
‘Inne hadha lefi es-suhufil-’ula
Vërtet, kjo (këshillë) gjendej edhe në broshurat e para:
